Sólo cuánto más fuerte tengo que gritar?
Sólo cuánto más fuerte tengo que llorar?
Basta por favor, no puedo correr más.
Las puertas del mundo que alguna vez soñé se están cerrando.
En este camino oscuro, roto, sin un fragmento de luz.
De repente sentí que me apareció una esperanza que no debería haber estado allí
Oh, por qué?
Black Rock Shooter, todos esos recuerdos queridos,
recuerdo aquellos tiempos de diversión.
Black Rock Shooter, pero no puedo actuar más.
Deseo a las estrellas crecientes a través de la oscuridad
porque hoy voy a correr una vez más.

El pequeño pajaríto creyó que caía, y terminó cayendo.

Quieres llegar a ser alguien más
pero por supuesto es imposible cuando estás ansioso.
El otro tú que vive en tu corazón te dirá que nadie puede vivir sinceramente
y todos luchamos con nuestros problemas.
Todos nos quejamos, todos se quejan y nuestros días pasan así.
Nos acostumbramos a ser heridos y sabemos que la bondad y la intención por sí solos no ayudarán
pero nosotros tenemos que tratar de mantenernos nosotros mismos y siempre caminar.